The Vurke Rebbe’s son complains to the Kotzker “My father has not come to me in a dream”[1]
“And O ye Fountains, Meadows, Hills, and groves,
Forebode not any severing of our loves!
Yet in my heart of hearts I feel your might;
I only have relinquish'd one delight
To live beneath your more habitual sway.
I love the brooks which down their channels fret,
Even more than when I tripp'd lightly as they;
The innocent brightness of a new-born Day
Is lovely yet; The clouds that gather round the setting sun
Do take a sober colouring from an eye
That hath kept watch o'er man's mortality;
Another race hath been, and other palms are
won. Thanks to the human heart by which we live,
Thanks to its tenderness, its joys, and fears,
To me the meanest flower that blows can give
Thoughts that do often lie too deep for tears.”
William Wordsworth. 1770–1850
There is an interesting Zohar [2] that says that everyday a Bas Kol cries out from heaven: “Oh, Return (My) wayward sons.” The Slonimer Rebbe comments on this passage in the Zohar, citing the Baal Shem Tov who asks the following difficulty: Who cares? We don’t hear this voice everyday in our lives so the Bas Kol surely isn’t affecting us on an experiential level. What good does it do for us to know that such a phenomenon exists? However, the Baal Shem Tov answers this question with another question. When a person wakes up in the morning and out of the blue decides to do t’shuva, where does that inspiration come from? When a person suddenly decides to completely change his life and dedicate himself to Torah learning, how does such an idea even come into the person’s head? Even when a person finds the inspiration to improve himself even a little bit, how does that happen? This is the Bas Kol.
Intimations from no-dreams
No one comes to me
No Bas Kol
Despite my wish
For Abba to contact me
And tell me what?
He forgives
The decisions
The invasion
The horror of the last year
He forgives my indiscretions
He forgives my impiousness
My behavioral imperfections
My past.
I was there for his last breath
Holding his arm
Refusing resuscitation demands
Knowing the last breath was at hand
The last breath was his decision.
Attendant in reverent expectation
Unsurprised by the kiss of death
Fully appropriate, and desired.
Enough! your eyes said to me (albeit inferred)
Tired of this frame
The body never held out much for you
A barrier to the intellectual pursuit of scholarship
A nuisance at times
And the last two years of total ascetic life
No taste of food or drink
Just being and thinking
A prisoner of the body
Locked in to the earthly
A transition of sorts
But agonizing nonetheless
A tragedy
Watching you suffer in silence.
A dream…
You…
So maddening
So overpowering in my consciousness
“Do not go gentle into the night”
you did not leave passively
you fought three times the angel of death
but he came after Purim
and this time you threw no fire bolts at him
no divine name carved on your Mosaic staff
this time, you allowed this
you were always in control
even of this.
The ending
The completion of this life
Led uncompromisingly by rules
The final moment
Privileged to be present
(unlike the death of Dada and Nana
which was cruelly withheld from me
for which I never forgave the circumstances of my distance
which still causes me pain so many decades after
the inability to be present
to say goodbye
to hold the hand and kiss the lips
of those who nourished my childhood)
Living in the absent dream
The no Bas Kol
You have not come to me Abbele!
In the Vurke Rebbe’s 30 days
I have no Kotzke to go to
No one to complain to
No one to storm the heavens in search of you
Where are you now?
I knew you were right
“amito shel torah”
Alone you stood your ground
Despite the odds
Against the mighty Gra
Are you in his Heichal?
Are you excitedly proving him wrong finally?
Did he nod? His approval?
Privileged to have had you reside here
Your daughter’s love bathing you
The last breath taken here surrounded
by the library of Torah you toiled so long in
The beloved seforim accompanying you on this last voyage
Paying you homage as humble servants
taking their leave
Knowing you have been received in the eternal library
The Beis Midrash on High
And you will argue your theories eternally there
In the good company of your colleagues.
The study is back to “normalcy” still, without my clutter,
I will have you know,
The holy books line its walls without the modesty curtain
Gazing at the emptiness of your presence
Just a candle is lit…
A trace of your soul remains,
This sanctuary to your memory.
And my ferns!
My ferns!
Have returned
And with them
The seeds, their children
Having survived this bitter winter
Against all odds
You would want to know that.
You sat out there on the deck
In the privacy of the fern-lined deck
In the warm sunshine
Holding your daughter’s hand often.
You seemed to find peace among those tropical ferns
Little ferns
So fragile
You would be comforted.
They are back on the ledges now
Awaiting the warm sunshine once more
To grow
In your memory.
Please send me a Bas Kol
At the very least.
Please
I need to know this was what you wanted
In your holy silence.
You cannot leave this way.
A dream perhaps?
[1] Shlomo Carlebach story of the “Vurcke Rebbe and the ocean of tears” https://www.youtube.com/watch?v=IIBBJo0Op0k
[2] Every day a bas kol calls "shuvu banim shovavim, return to me o' wayward sons." (Chagigah 15)
Julian Ungar-Sargon
This is Julian Ungar-Sargon's personal website. It contains poems, essays, and podcasts for the spiritual seeker and interdisciplinary aficionado.